Atlasformen AA946 Wireless Bluetooth Headphones
-
EN
Iꢭsꢘrꢙꢐꢘꢜꢟꢭs ꢖꢟr WIꢪELESS HEADSET AA946 -2022
·Sꢦ vꢟꢙs sꢟꢙhꢏꢦtꢝz rꢝꢖꢙsꢝr l'ꢏꢣꢣꢝl, ꢏꢣꢣꢙꢛꢝz lꢟꢭgꢙꢝꢞꢝꢭꢘ sꢙr
,,,ꢍ
•
ꢋ=
·Sꢦ vꢟꢙs sꢟꢙhꢏꢦtꢝz rꢏꢣꢣꢝlꢝr lꢝ dꢝrꢭꢦꢝ『 ꢏꢣꢣꢝlꢏꢭt, ꢏꢣꢣꢙꢛꢝz 2 fꢟꢜs
sꢙrꢋ=•,,,ꢍ
EU DECLARATION OF CONFORMITY
We hereby declare that the below listed Product
CHAꢪGING
, Chꢏrgꢝ for 2-ꢒ hꢟꢙrs ꢤꢝꢖꢟ『ꢝ ꢖꢜ『st ꢙsꢝ
• Chꢏrgꢝ thꢝ dꢝvꢦꢐꢝ ꢙsꢜꢭg ꢏ ꢡSB ꢐꢏꢤlꢝ ꢐꢟꢭꢭꢝꢐtꢝd ꢘꢟ ꢏ
ꢐꢟꢞꢣꢙꢘꢝ『's ꢡSB ꢣꢟrꢘ: thꢝ 『ꢝd LED ꢦs ꢟn
·Thꢝ rꢝd LED rꢝꢞꢏꢦꢭs ꢟꢭ ꢬhꢜlꢝ ꢐhꢏrgꢦꢭg ꢜs ꢦꢭ ꢣrꢟgrꢝss ꢏꢭd tꢙrꢭs
ꢟꢖf ꢬhꢝꢭ ꢐhꢏrgꢦꢭg ꢦs ꢐꢟꢞꢣꢥꢝtꢝꢧ
�atlasformen
LECTꢡꢪE/PAꢡSE
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙrꢋ=••11ꢍ ꢣꢟꢙ『 ꢞꢝn『ꢝ ꢝꢭ ꢣꢏꢙsꢝ lꢟrsqꢙꢝ l'ꢏꢣꢣꢏrꢝil ꢝsꢘ
ꢝꢭ ꢥꢝꢐtꢙ『ꢝꢧ
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz egꢏlꢝꢞꢝꢭꢘ sꢙrꢋ=••11ꢍ ꢣꢟꢙr lꢏꢭꢐꢝr lꢏ lꢝꢐꢘꢙrꢝ lꢟrsqꢙꢝ
l'ꢏꢣꢣꢏ『ꢝꢦl ꢝst ꢝꢭ ꢣꢏꢙsꢝ.
Lꢁsted Product Name: Wꢁreless headphones P47
SKU: AA946
MANUAL, NOTICE, INSTRUKCJA OB笠UGI,
BEDIENUNGSANLEITUNG, PYKOꢀO月CTꢀO
no几b30ꢀꢁꢂ几H, ANVANDARMANUAL,
FELHASZNAL61 K亡ZIKꢃNꢄ, UꢅIꢆELSꢇ
ꢈꢉꢊRU(ꢋ, NAVOD NA ꢈOUꢅITIE, GEBRUI-
KERSHANDLEIDING.
1s manufactured ꢁn conꢀrmꢁty wꢁth the ꢀllowꢁng EU directives
TꢡꢪNING ON
AꢡGMENTEꢪ/ DIMINꢡEꢪ LE VOLꢡME
·
Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙrꢋ«•-ꢍ ꢣꢝꢭdꢏꢭꢘ ꢒ sꢝꢐꢟꢭdꢝs ꢣꢟꢙr dꢜꢞꢦꢭꢙꢝr ꢥꢝ
vꢟꢥꢙꢞꢝ.
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙ�+•»ꢍ ꢣꢝꢭdꢏꢭt ꢒ sꢝꢐꢟꢭdꢝs ꢣꢟꢙr ꢏꢙgꢞꢝꢭꢘꢝr lꢝ
vꢟꢥꢙꢞe
• p『ꢝssꢋꢌꢍ fꢟr ꢒ sꢝꢐꢟꢭds ꢬhꢝꢭ thꢝ dꢝvꢦꢐꢝ ꢜs ꢘꢙrꢭꢝd offꢧ
·Thꢝ ꢤlꢙꢝ LED fꢥꢏshꢝs rꢏꢣꢦdꢥꢛ ꢏꢭd thꢝ dꢝvꢜꢐꢝ ꢝꢞꢦts ꢏ shꢟrt vꢟꢦꢐꢝ
ꢞꢝssꢏgꢝ'Wꢜrꢝlꢝss ꢞꢟdꢝ'.
, RED Dꢁrectꢁve 2014/53/EU
, ROHS Dꢁrectꢁve 2011/65/EU
·-0
-
, Radꢁo Equꢁpment Dꢁrectꢁve 2014/53/EU
, WEEE Dꢁrectꢁve 2012/79/EU
PAIꢪING
, REACH regulatꢁon 1907/2006/EC
·ꢡsꢝ ꢏ ꢬꢦrꢝꢥꢝss-ꢝꢭꢏꢤꢥꢝd ꢞꢟꢤꢦlꢝ ꢣhꢟꢭꢝ ꢟr ꢏꢭꢟthꢝr
WI『ꢝlꢝss-ꢝꢭꢏꢤlꢝd dꢝvꢦꢐꢝ ꢏꢭd sꢝꢏrꢐh ꢖꢟ『 ꢭꢝꢏ『ꢤꢛ dꢝvꢦꢐꢝs. Wirꢝlꢝss
ꢐꢟꢭꢭꢝꢐtꢜꢟꢭ ꢭꢏꢞꢝ: P47
, Aꢙthꢟrꢜzꢝ thꢝ hꢝꢏdsꢝꢘ tꢟ ꢏꢐꢐꢝss ꢛꢟꢙr dꢝvꢦꢐꢝꢧ Thꢝ hꢝꢏdsꢝꢘ ꢜs
ꢭꢟꢬ ꢣꢏꢜrꢝd tꢟ ꢛꢟꢙr dꢝvꢦꢐꢝꢧ Thꢝ ꢤꢥꢙꢝ LED ꢬꢦlꢥ rꢝꢞꢏꢦꢭ ꢟꢭꢧ
LECTꢡꢪE MꢡSIOꢡE SꢡIVANTE/PꢪtCtDENTE
Powe『 supplyꢙ M,se en marcheꢙ Uruchamian记，
o
·
•
Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙrꢋ«•-ꢍ ꢤnevꢝꢞꢝꢭt ꢣꢟꢙr lꢏ ꢞꢙsꢦqꢙꢝ sꢙꢦvꢏꢭtꢝ
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙrꢋ+o»ꢍ ꢤr心vꢝꢞꢝꢭt ꢣꢟꢙr ꢣꢏssꢝra ꢥꢏ ꢞꢙsꢜqꢙꢝ
ꢣreꢐedꢝꢭtꢝꢧ
by applyꢁng the ꢀllowꢁng standards
lnbet『iebnahmeꢙ ꢀ劝ꢌ4ꢍꢎꢏꢍ ꢐꢑꢒꢓꢔꢕꢑꢖꢗꢘꢙ
Uppstartꢙ ꢀeindftꢛs, Spustenf, Spusten厄
Koppel
ing
DIRECTIVE
STANDARDS
FONCTION FM
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙr• ꢣꢟꢙr ꢐhꢏꢭgꢝ『 dꢝ ꢞꢟdꢝꢧ Lꢏ vꢟꢦx ꢦꢭdꢦqꢙꢝ , rꢏdꢦꢟ
Mꢟdꢝ » ꢣꢟꢙr sꢦgꢭꢦfꢦꢝr qꢙꢝ vꢟꢙs etꢝs desꢟ『ꢞꢏꢦs ꢣꢏs焚sꢙr ꢥꢝ
ꢞꢟdꢝ rꢏdꢦꢟ.
·Aꢣꢣꢙꢛꢝz sꢙrꢋ=•,,,ꢍ ꢣꢟꢙ『 ꢝꢖfeꢐtꢙꢝ『 ꢥꢝ SCAN dꢝs stꢏtꢦꢟꢭs dꢝ
rꢏdꢜꢟ
·Cꢥꢩqꢙꢝz ꢝꢭsꢙꢩꢘꢝ ꢤrꢦevꢝꢞꢝꢭꢘ sꢙ『ꢋ+•»ꢍ ꢣꢟꢙr ꢐhꢏꢭgꢝr dꢝ stꢏtꢦꢟꢭ
dꢝ rꢏdiꢟ.
ANSWEꢪING A CALL
·Prꢝssꢋ=..nꢍ ꢤrꢦꢝflꢛ tꢟ ꢏꢭsꢬꢝr ꢏꢭ ꢦꢭꢐꢟꢞꢦꢭg ꢐꢏll
·If ꢛꢟꢙ ꢬꢏꢭt ꢘꢟ rꢝjꢝꢐt thꢝ ꢐꢏlꢥ, ꢣrꢝss ꢏꢭd hꢟldꢋ=叫
·If ꢛꢟꢙ ꢬꢏꢭt ꢘꢟ ꢐꢏꢥꢥ ꢤꢏꢐꢑ thꢝ ꢥꢏst ꢐꢏꢥlꢝr, ꢣ『ꢝssꢋ=..nꢍ tꢬꢜꢐꢝ
=••11 Pla
y- pause- callꢙ
Lecture- pause
- appelꢙ
RED Dꢁrectꢁve 2014/53/EU
EN 62368-1:2014+ A11:2017
WꢖRELESS HEꢓꢗPHONES
ꢊꢧꢢꢍꢚP47
印twarzanie- pauza- wezwanieꢙ Abspielen - pause-
anrufenꢙ ꢀꢔꢑnꢓꢔ•,eꢍ胆ꢎ•ꢍ - nꢘy,ꢘ - ,eꢔꢎ•Tꢍꢙ
Spela - pausa - samtal儿ejꢛtszꢛs • szunet . hꢚꢛsꢙ
Pfeh『ꢛvꢛnf - Pozastavenf- volꢛnfꢙ Prehrꢛvanie -
pauza- zavola1te. Afspelen- pauze - oproep
ꢉꢊꢋꢌꢍqꢎꢍꢏꢐ:8ꢑ5·1 08ꢊhz
Radꢜo Equꢜpment Dꢜrectꢜve 2014/53/EU
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
ꢚꢝꢪꢎꢠ5V一lꢓ
ꢒꢓꢔꢒꢕTY 150 mꢓh
PLAY/PAꢡSE
·Prꢝssꢋ=••nꢍ tꢟ ꢣꢏꢙsꢝ thꢝ dꢝvꢜꢐꢝ ꢬhꢦlꢝ ꢦꢘ ꢜs ꢣlꢏꢛꢦꢭg.
• Alsꢟ ꢣrꢝssꢋ=..,ꢍ tꢟ stꢏrꢘ ꢣꢥꢏꢛꢤꢏꢐꢑ ꢬhiꢥꢝ ꢘhꢝ d的ꢐꢝ ꢦs ꢣꢏꢙsꢝd.
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
Fꢒꢒ ꢖꢗꢘꢙꢒꢒꢚꢛP47
ꢖꢒ:28786·P47
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020- 09)
EN 62479: 2010
EMC : EN 55032:2015+A11: 2020
FONCTION AꢡX
Vꢟꢙs ꢏvꢝz lꢏ ꢣꢟss仙ꢥꢦte dꢝ ꢤrꢏꢭꢐhꢝr vꢟꢘrꢝ ꢏꢣꢣꢏrꢝꢜl eꢞꢝttꢝꢙr ꢏꢙ
VOLꢡME ꢡP/DOWN
• p『ꢝss ꢏꢭd hꢟꢥdꢋ心 ꢍ fꢟr ꢒ sꢝꢐꢟꢭds tꢟ dꢝꢐrꢝꢏsꢝ thꢝ vꢟlꢙꢞꢝꢧ
• p『ꢝss ꢏꢭd hꢟꢥdꢋ+o»ꢍ fꢟr ꢒ sꢝꢐꢟꢭds tꢟ ꢜꢭꢐ『ꢝꢏsꢝ thꢝ vꢟꢥꢙꢞꢝꢧ
-
Volume -/ previous trackꢙ Volume-/ musique precedenteꢙ
Gtosno纹-/ poprzedni utw6rꢙ Laulstarke -/ vo『he『iges
Musikstuckꢙ 「ꢓOMKOCTb -/ nꢓ<屯blA,TꢓꢍK MY3blKOꢙ
Volym -/ foreg合ende sparꢙ Hanger6 -/ el6z6 zeneszꢛmꢙ
Hlasitost -/ Predchoziskladbaꢙ Hlasitosf -/ predoslꢛ
skladbaꢙ Volume -/ vorige nummer.
S
•
H
o
«
R
冗
EN 55035: 2017+A11: 2020
届
-
甘
E
C
＿
ꢐꢏsqꢙꢝa !'ꢏꢦdꢝ d'ꢙꢭ ꢐaꢤlꢝ jꢏꢐꢑ ꢒ.ꢓꢞꢞ qꢙ'ꢜl tꢏꢙꢘ ꢦꢭserꢝr dꢏꢭs lꢝ
trꢟꢙ ꢣrevꢙa ꢐꢝt ꢕꢖꢗꢘ : d'ꢙꢭ ꢐote sꢟꢙs ꢥꢏ tꢟꢙꢐhꢝ• dꢙ ꢐꢏsqꢙꢝ ꢝt dꢝ
l'ꢏꢙꢘrꢝ dꢏꢭs lꢏ ꢣrꢜsꢝ ꢐꢏsqꢙꢝ dꢝ vꢟtrꢝ ꢏꢣꢣꢏ『ꢝꢦl eꢞꢝꢘtꢝꢙrꢧ Lꢝ
ꢐꢏsqꢙꢝdꢝvꢜꢝꢭdrꢏ dꢟꢭe ꢙꢭ ꢐꢏsqꢙꢝꢟrdꢦꢭꢏꢦrꢝ ꢝꢘ ꢥꢝs ꢘꢟꢙꢐhꢝs
ꢭ'ꢏꢙrꢟꢭt ꢏꢙꢐꢙꢭ ꢣꢟꢙvꢟꢦr sꢙr vꢟꢘrꢝ ꢏꢣꢣꢏrꢝꢜleꢞꢝtteꢙrꢧ Vꢟꢙs dꢝvrꢝz
ꢐhꢏꢭgꢝr ꢥꢝs ꢣꢦstꢝs dꢝ ꢥꢝꢐtꢙrꢝ ꢝt lꢝ vꢟlꢙꢞꢝ ꢏvꢝꢐ lꢝs tꢟꢙꢐhꢝs dꢝ
vꢟtrꢝ ꢘeleꢣhꢟꢭꢝ, ꢥꢝꢐtꢝꢙr CD, MPꢒ ꢝtꢐ
EN IEC 61000-3-2:2019
ꢊꢜꢝꢎꢞꢜꢟꢠꢎꢡꢢꢣꢤꢥPꢦꢧꢢꢎꢨ陨 ꢝꢍ印缸
Shenzhen EPT electronic
丘hnology co.,ltd
ꢚmꢩꢧꢦꢠꢍꢢꢣꢤꢥꢚmꢪꢧꢫꢧꢬꢜꢝꢍꢪꢦ如
ATLAS FDR MEN, PO Bꢧx9303,
RꢖNGWOOꢗ, BH249GE. ENGLꢓNꢗ
............................................E..N..6.1.0.0.0.-3-3:2013+A1:2019
PLAY NEXT/PꢪEVIOꢡS TꢪACK
• p『ꢝssꢋ«•-ꢍ ꢤrꢦꢝfꢥꢛ ꢘꢟ gꢟ tꢟ thꢝ ꢭꢝxt ꢘ『ꢏꢐꢑ.
• p『ꢝssꢋ+•»ꢍ ꢤrꢦꢝfꢥꢛ ꢘꢟ gꢟ tꢟ thꢝ ꢣrꢝvꢜꢟꢙs trꢏꢐꢑ
ROHS Dꢜrectꢜve 2011/65/EU
IEC 62321
FM FꢡNCTION
+e»
Volume+/ next track, Volume+/ musique suivante,
Glosnosc+/ nast�pny utw6rꢙ Lautstarke+/ n拭hstes
Musikstuckꢙ 「ꢓOMKOCTb+/ mꢍ儿rꢓꢍK MY3blK•ꢙ Volym
+I nasta sparꢙ Hanger6+/ kovetkezo zenes龙mꢙ Hlasitost
+/ Daisis�adbaꢙ Hlasitosf+/ dalsia skladbaꢙ Volume+/
volgende nummer.
Technꢁcal documentatꢁon ꢁs avaꢁlable from the EU representatꢁve at the address shown
below. The undersꢁgned confꢁrm that the above product complꢁes wꢁth the requꢁrements
stated and has been CE marked accordꢁngly
• p代ss• tꢟ ꢐhꢏꢭgꢝ ꢘhꢝ ꢞꢟdꢝꢧ A vꢟꢦꢐꢝ ꢞꢝssꢏgꢝ ꢬꢦlꢥ sꢏꢛ'rꢏdꢦꢟ
ꢞꢟdꢝ'tꢟ iꢭdꢦꢐꢏtꢝ ꢘhꢏt ꢛꢟꢙ hꢏvꢝ sꢬꢦtꢐhꢝd tꢟ 『ꢏdꢜꢟ ꢞꢟdꢝ
• p『ꢝssꢋ=.,,,ꢍ tꢟ sꢐꢏꢭ ꢖꢟr rꢏdꢦꢟ sꢘꢏꢘꢦꢟꢭsꢧ
·Thꢝꢭ ꢣrꢝssꢋ+o»ꢍ ꢤrꢦꢝflꢛ tꢟ ꢐhꢏꢭgꢝ thꢝ stꢏtꢜꢟꢭ
Made In China
INFOꢪMATIONS TECHNIQꢡES
- SNꢪ : BBdꢤ
- Chꢏ『gꢝ ꢡSB :D伪V ꢜꢭ
- F『eqꢙꢝꢭꢐꢝ FM :87,ꢓ - IOBMhz
ENERGY
PERFORMANCE
Duchamp Chrꢁstophe ꢀr GNG Promotꢁon
- F『eqꢙꢝꢭꢐꢝ :ꢓ0Hz -20Khz
- Pꢙꢦssꢏꢭꢐꢝ dꢝ sꢟrtꢜꢝ :ꢒꢓꢞW
- Dꢦstꢏꢭꢐꢝ ꢞꢏx dꢝ fꢟꢭꢐꢘꢦꢟꢭꢭꢝꢞꢝꢭt :10 ꢞ的ꢝs
- Dꢙreꢝ dꢝ ꢥꢏ佃tꢘꢝrꢦꢝ ꢣꢝꢭdꢏꢭt ꢏꢣꢣꢝl ꢘeleꢣhꢟꢭꢜqꢙꢝ: 6h
- Dꢙreꢝ dꢝ ꢥꢏ ꢤꢏtꢘꢝrꢦꢝ ꢣꢝꢭdꢏꢭt l'eꢐꢟꢙtꢝ dꢝ ꢞꢙsꢦqꢙꢝ: 6h
- Dꢙreꢝ dꢝ ꢥꢏ ꢤꢏtꢘꢝrꢦꢝ sꢏꢭs eꢐꢟꢙꢘꢝ:lBh
AꢡX FꢡNCTION
26 rue Gay-Lussac, 94430 Chennevꢁeres sur Marne
VER꣙FꢱED
Yꢟꢙ ꢐꢏꢭ ꢐꢟꢭꢭꢝꢐt ꢛꢟꢙr ꢣlꢏꢛꢤꢏꢐꢑ dꢝvꢦꢐꢝ tꢟ thꢝ hꢝꢏdsꢝt ꢙsꢦ叩
ꢒ.ꢓꢞꢞ jꢏꢐꢑ ꢐꢏꢤꢥꢝ, ꢟꢭꢝ ꢝꢭd ꢞꢙsꢘ ꢤꢝ ꢜꢭsꢝrtꢝd ꢜꢭtꢟ thꢝ hꢟlꢝ
ꢣ『ꢟvꢜdꢝd ꢖꢟr ꢘhꢦs ꢣꢙrꢣꢟsꢝ, ꢟꢭ ꢟꢭꢝ sꢦdꢝ ꢙꢭdꢝr thꢝ• ꢤꢙtꢘꢟꢭ ꢟꢭ thꢝ
hꢝꢏdsꢝt; thꢝ ꢟthꢝr ꢝꢭd ꢞꢙsꢘ ꢤꢝ ꢦꢭsꢝ『tꢝd ꢜꢭꢘꢟ thꢝ hꢝꢏdꢣhꢟꢭꢝ jꢏꢐꢑ
ꢟꢖ ꢛꢟꢙr ꢣlꢏꢛꢤꢏꢐꢑ dꢝvꢦꢐꢝ. Thꢝ dꢝvꢦꢐꢝ ꢬꢦlꢥ thꢝꢭ fꢙꢭꢐꢘꢦꢟꢭ ꢏs ꢏꢭ
ꢟrdꢦꢭꢏrꢛ hꢝꢏdsꢝt ꢏꢭd thꢝ kꢝꢛs ꢬꢦlꢥ ꢭꢟ ꢥꢟꢭgꢝr ꢐꢟꢭꢘrꢟl thꢝ
ꢣlꢏꢛꢤꢏꢐꢑdꢝvꢦꢐꢝꢧ ꢎ『ꢏꢐꢑ ꢣlꢏꢛꢤꢏꢐꢑ ꢏꢭd vꢟlꢙꢞꢝ lꢝvꢝꢥ ꢬꢦll ꢘhꢝꢭ hꢏvꢝ
ꢘꢟ ꢤꢝ ꢐꢟꢭꢘrꢟꢥlꢝd ꢙsꢦꢭg thꢝ ꢤꢙꢘꢘꢟꢭs ꢟꢭ ꢛꢟꢙr ꢣhꢟꢭꢝ, CD ꢣlꢏꢛꢝ『, ꢞꢣꢒ
＠
EU declaratꢁon of conꢀrmꢁty avaꢁlable on demand ꢁn all languages :
RENDEMENT
ENERGET꣙QUE
VERꢱFꢱE
•
FM function / Wꢇreless,Mode FM / Sans Iii Funkcja FM /
Bezprzewodowosc FM-Funꢆꢇon / Dahtlos ꢀyHK�"ꢁ FM /
6ecnpOBOAH邸CBR3b FM-fun灼on /ꢂ卤dꢃꢄs,FM ꢅunꢆcꢇꢈ
/ vezeteꢆ nelꢆulꢇ Funꢆce FM / Bezdaove piꢇpojenr Funꢆcia
FM / Bezdr6tove pripojenie FM-functie / Daadꢃoos.
chrꢁstophe.duchamp@gngpromotꢁon.fr
M
lntertek
EP5023687
一 P
L
Iꢭst『ꢙꢑꢐjꢏ ꢟꢤs扣gt stꢡCHAWKI BEZPꢪZEWODOWE AA946 - 2022
FCC WARNING
ꢭꢮꢯꢰꢱꢲꢳꢱꢴꢵ/ MꢮꢵUFꢮꢲTUꢰIꢵG: 042022
a
Thꢦs dꢝvꢦꢐꢝ ꢐꢟꢞꢣꢥꢜꢝs ꢬꢦth ꢣꢏrtlꢓ ꢟf thꢝ FCC ꢪꢙlꢝs. Oꢣꢝrtꢜꢟꢭ ꢜs sꢙꢤjꢝꢐt ꢘꢟ ꢘhꢝ ꢖꢟllꢟꢬꢦꢭg ꢘꢬꢟ ꢐꢟꢭdꢦꢘꢦꢟꢭs
tꢐ.
r, ꢝ
ꢣlꢏꢛꢝ
I. Thꢜs dꢝvꢜꢐꢝ ꢞꢏꢛ ꢭꢟt ꢐꢏꢙsꢝ hꢏ『ꢞfꢙl ꢜꢭtꢝ『fꢝrꢝꢭꢐꢝ,
七ADOWANIE
·Przꢝd ꢣꢜꢝrꢬszꢛꢞ ꢙꢚꢛꢐꢜꢝꢞ ꢭꢏ脰ꢛ lꢏdꢟꢬꢏc ꢙ『互dzꢝꢭꢜꢝ ꢣrzꢝz 2
dꢟ ꢒ gꢟdzꢜꢭꢧ
·tꢏdꢟꢬꢏꢭꢦꢝ zꢏ ꢣꢟꢞꢟꢐ0 ꢣrzꢝꢬꢟdꢙ ꢡSB ꢣꢟdl0ꢐzꢟꢭꢝgꢟ dꢟ ꢣꢟrtꢙ
ꢡSB ꢑꢟꢞꢣꢙtꢝrꢏ:ꢐzꢝrꢬꢟꢭꢏ dꢜꢟdꢏ LED sꢬꢦꢝꢐꢦ sꢦ�ꢧ
·Czꢝrꢬꢟꢭꢏ dꢦꢟdꢏ LED sꢬꢜꢝꢐꢜ ꢣꢟdꢐzꢏstꢏdꢟꢬꢏꢭꢦꢏ ꢦ gꢏsꢭꢜꢝ ꢑꢜꢝdꢛ
lꢏdꢟꢬꢏꢭꢦꢝ zꢏꢑꢟꢠ辽ꢛ sꢜ�ꢧ
ꢻꣂꣀUꢷIꢾꢿ ꢶꢷꢸꢹꢸꢺꢻ
ꢽꢻꢾꢷZꣂ2ꣂꢸꢹA ꢼꢽꢾꢿꣀZꣁꣀꣂ ꣃꣂZ꣄ꢹꣂꣀZꣂꣅꢻꢾꢶ
2. Thꢜs dꢝvꢜꢐꢝ ꢞꢙst ꢏꢐꢐꢝꢣꢘ ꢏꢭꢛ ꢜꢭtꢝrte『ꢝꢭꢐꢝ rꢝꢐ臼vꢝd, ꢜꢭꢐlꢙdꢦꢭg ꢜꢭtꢝrꢖꢝrꢝꢭꢐꢝ thꢏt ꢞꢏꢛ ꢐꢏꢙsꢝ ꢙꢭdꢝsꢜrꢝd ꢟꢣꢝ『ꢏlꢦꢟꢭ
Aꢭꢛ Chꢏꢭgꢝs ꢟr ꢞꢟdꢦꢖꢜꢐꢏtꢜꢟꢭs ꢭꢟt ꢝxꢣrꢝssꢥꢛ ꢏꢣꢣrovꢝd ꢤꢛ thꢝ ꢣꢏrtꢛ rꢝsꢣꢟꢭsꢜꢤlꢝ fꢟr ꢐꢟꢞꢣlꢦꢏꢭꢐꢝ ꢐꢟꢙld vꢟꢦd thꢝ ꢙsꢝr's ꢏꢙthꢟrꢜtꢛ tꢟ
ꢟꢣꢝ『ꢏtꢝ thꢝ ꢝqꢙꢜꢣꢞꢝꢭt.
TECHNICAL INFOꢪMATION
- SNꢪ: BBd
·ꢡSB ꢐhꢏrgꢦꢭg: DCSV ꢦꢭ
HEAR꣙꣘G SAFETY BEZPIECZEꣅSTWO Sl꣗CH꣗
DA꣘GER! avoid heaꢇng daage liꢇheꢇe you use ꣘꣙EBEZP꣙ECZENSTWO! Aby uniꢆn0c uszꢆodzeniachu nale勾
he headse a high voꢃue and se the voꢃue o a safe oganiczyc czas ꢆo可 nia z zestawu stuchawꢆowego p『zy duiej
ꢤ
·FM Frꢝqꢙꢝꢭꢐꢛ:87.ꢓ - tOBMhz
·Frꢝqꢙꢝꢭꢐꢛ rꢏꢭgꢝ:ꢓ0Hz - 20Khz
·Pꢟꢬꢝr ꢟꢙtꢣꢙꢘ: ꢒꢓꢔ
啦
ꢃevel. The ꢃoude『 he volue he shote he safe gtosnosci ꢇ usawic gtosnosc na bezpieczny pozioie. ꣙ wi�ꢆsza
ꢃisening tie is. Excessive sound p邸sue fro gtosno托，y ꢆr6tszy jest bezpieczny czas stuchanꢇa. ꣘adierne
earphones and headse can cause hearing toss. ꣗sing cisnienieaꢆustyczne w sruchawꢆach i zesawie stuchawkowy oie
TE: Thꢦs ꢝqꢙꢦꢣꢞꢝꢭꢘ hꢏs ꢤꢝꢝꢭ tꢝstꢝd ꢏꢭd fꢟꢙꢭd tꢟ ꢐꢟꢞꢣꢥꢛ ꢬꢦth thꢝ lꢜꢞꢦts ꢖꢟr ISM dꢝvꢜꢐꢝ, ꢣꢙ『sꢙꢏꢭꢘ tꢟ Pꢏrt 18 ꢟꢖ ꢘhꢝ FCC
NO
ꢪꢙꢥꢝsꢧ Thꢝsꢝ lꢜꢞꢦꢘs ꢏrꢝ dꢝsꢦgꢭꢝd tꢟ ꢣ「ꢟvꢜdꢝ rꢝꢏsꢟꢭꢏꢤlꢝ ꢣrotꢝꢐtꢦꢟꢭ ꢏgꢏꢦꢭsꢘ hꢏrꢞfꢙl ꢜꢭtꢝrfꢝrꢝꢭꢐꢝ ꢦꢭ ꢏ 『ꢝsꢦdꢝꢭtꢦꢏl ꢜꢭstꢏllꢏꢘꢦꢟꢭꢧ Thꢜs
·Mꢏxꢜꢞꢙꢞ rꢏꢭgꢝ: 10 ꢞꢝꢘrꢝs
he headse wꢇth both eas cove『ed whiꢃe driving ,s no spowodowac utra�t
s仙chu. ꣗iywanie zesawu s朊hawꢆowego z
ꢝqꢙꢜꢣꢞꢝꢭt gꢝꢭꢝrꢏtꢝs, ꢙsꢝs ꢏꢭd ꢐꢏꢭ rꢏdꢦꢏtꢝ rꢏdiꢟ frꢝqꢙꢝꢭꢐꢛ ꢝꢭꢝrgꢛ ꢏꢭd, ꢦf ꢭꢟꢘ ꢜꢭstꢏllꢝd ꢏꢭd ꢙsꢝd ꢜꢭ ꢏꢐꢐꢟrdꢏꢭꢐꢝ ꢬꢦth ꢘhꢝ
ꢦꢭstrꢙꢐꢘꢦꢟꢭs, ꢞꢏꢛ ꢐꢏꢙsꢝ hꢏrꢞfꢙl ꢜꢭtꢝrterꢝꢭꢐꢝ tꢟ rꢏdꢜꢟ ꢐꢟꢞꢞꢙꢭꢦꢐꢏꢘꢦꢟꢭsꢧ Hꢟꢬꢝvꢝr, thꢝrꢝ ꢜs ꢭꢟ gꢙꢏrꢏꢭtꢝꢝ thꢏt ꢦꢭtꢝrꢖꢝrꢝꢭꢐꢝ ꢬꢜll ꢭꢟt
ꢟꢐꢐꢙr ꢜꢭ ꢏ ꢣꢏrꢘꢦꢐꢙlꢏr ꢦꢭstꢏllꢏtꢜꢟꢭ, If thꢦs ꢝqꢙꢦꢣꢞꢝꢭt dꢟꢝs ꢐꢏꢙsꢝ hꢏ『ꢞfꢙlꢜꢭtꢝrfꢝrꢝꢭꢐꢝ tꢟ rꢏdiꢟ ꢟ『 ꢘꢝlꢝvꢜsꢜꢟꢭ rꢝꢐꢝꢣtꢦꢟꢭ, ꢬhꢦꢐh ꢐꢏꢭ ꢤꢝ
dꢝtꢝrꢞꢦꢭꢝd ꢤꢛ tꢙrꢭꢦꢭg ꢘhꢝ ꢝqꢙꢜꢣꢞꢝꢭt ꢟꢖf ꢏꢭd ꢟꢭ, thꢝ ꢙsꢝ「 ꢦs ꢝꢭꢐꢟꢙrꢏgꢝd tꢟ trꢛ tꢟ ꢐꢟr『ꢝꢐꢘ thꢝ ꢜꢭtꢝrtꢝ『ꢝꢭꢐꢝ ꢤꢛ ꢟꢭꢝ ꢟ『 ꢞꢟrꢝ ꢟf ꢘhꢝ
ꢖꢟlꢥꢟꢬꢜꢭg ꢞꢝꢏsꢙrꢝs:
ꢡꢪꢡCHAMIANIE
·Nꢏꢐꢦsꢭꢦjꢋ心） ꢣrzꢝz ꢒ sꢝꢑꢙꢭdꢛ ꢑꢜꢝdꢛ ꢙrz�dzꢝꢭ杞jꢝst ꢬꢛfqꢐzꢟꢭꢝ
仙ꢝbiꢝsꢑꢏ dꢦꢟdꢏ LED szꢛꢤꢑꢟ ꢞ,gꢏ ꢏ ꢙ『互dzꢝmꢝ ꢬꢛdꢏjꢝ ꢑr6ꢘꢑꢜ
·Bꢏttꢝrꢛ lꢜꢖꢝ ꢬhꢜlꢝ ꢞꢏꢑꢦꢭg ꢐꢏꢥls: 6 hꢟꢙrs
·Bꢏttꢝrꢛ lꢜꢖꢝ ꢬhꢜlꢝ lꢜstꢝꢭꢦꢭg tꢟ ꢞꢙsꢦꢐ: 6 hꢟꢙrs
- Bꢏtꢘꢝrꢛ I什ꢝ ꢟꢭ stꢏꢭdꢤꢛ:18 hꢟꢙrs
recoended and ay be illegaꢃ in soe aeas whiꢃe zasloni�yi uszai podczas prowadzenꢇa saochodu nie jes
divꢇng.
zaꢃecane a w nieꢆorych regionach oze bye nꢇeꢃegalne podczas
prowadzenꢇa saochodu.
ꢍ
ꢑꢟꢞꢙꢭꢜꢑꢏꢘ glꢟsꢟꢬꢛ .Wꢦrꢝꢥꢝss ꢞꢟdꢝ"ꢋtrꢛꢤ ꢤꢝzꢣrzꢝꢬꢟdꢟ
wy
꣎꣏꣐꣑꣒꣓꣔꣕
oꢅ ꢅꢇe o explosꢇon
ꢇncoec type. Replaceent of
一 F
R
Nꢟtꢦꢐꢝ CASQꢡE SANS FIL AA946 - 2022
Rꢇsꢆ
ꢇf he baey ꢇs
an
M
A
epꢃaced by
batey wih an Ryzyꢆo poiaru ꢃub wybuchu w przypadꢆu wyiany baeꢇi na bate响
꣏FOA ꣖ ꣕GO氓
PAꢪOWANIE
a
- ꢪꢝꢟrꢦꢝꢭt ꢟr 『ꢝlꢟꢐꢏꢘꢝ thꢝ rꢝꢐꢝꢦvꢦꢭg ꢏꢭꢘꢝꢭꢭꢏ
·ꢡꢚꢛꢢ tꢝlꢝfꢟꢭꢙ ꢑoꢞꢫrkꢟꢬꢝgꢟ z fꢙꢭꢑꢐjq ꢤꢝzꢣrzꢝꢬꢟdoꢬq lꢙꢤ
ꢦꢭꢭꢝgꢟ ꢙrz0dzꢝꢭꢦꢏ z ꢘꢏ闷fꢙꢭꢑꢐ伺ꢜ ꢬꢛszꢙꢑꢏ丿ꢙrz0dzꢝꢭꢦꢏ ꢬ
ꢣꢟꢤꢥꢦꢚꢙꢧ Nꢏzꢬꢏ ꢙrz0dzꢝꢭꢦꢏ ꢤꢝzꢣrzꢝꢬꢟdꢟꢬꢝgꢟ: P47
·Zꢝzꢬꢫ1 slꢙꢐhꢏꢬkoꢞ ꢭꢏ dꢟsꢘ�ꢣ dꢟ Tꢬꢟjꢝgꢟ ꢙrz0dzꢝꢭꢦꢏꢧ
-Slꢙꢐhꢏꢬꢑ勺tꢝrꢏz sꢣꢏrꢟꢬꢏꢭꢝ z Tꢬꢟꢜꢞ ꢙrz0dzꢝꢭꢦꢝꢞ.Nꢜꢝꢤꢦꢝsꢑꢏ
dꢜꢟdꢏ LED sꢬꢦꢝꢐꢦ sꢜ�
ꢇncoec type can defeat a safeguad. Disposaꢃ of a niewlasciwego ypu. Wyiana aꢆuuꢃaora na aꢆuulato
batery into ꢅꢇe or a ho oven or echanꢇcalꢃy crushing niewlasciwego ypu oze spowodowac uszꢆodzenie zabezp论czenia.
or cutꢇng oꢅ a batery can result in an explosion. Leaving Wrzucenꢇe aꢆuuꢃaoa do ognia lub gor0cego pꢇeca albo
a固ey ꢇn an exreeꢃ_y hꢇgh eperaue suounding echanꢇczne zgnꢇecenie ꢃub pzecꢇ�cie aꢆuutatoa oie
envionent can resuꢃt ,n an expꢃosion or he leaꢆage oꢅ spowodowac wybuch. Pozosawienꢇe aꢆuulatoa w otoczeniu o
flaable ꢃiquꢇd or gas. A batery subjeced to ex「eeꢃy ba『dzo wyso�ej epeaurze oie spowodowac wybuch lub
ꢃow ai pessure hat ay 『esuꢃ ꢇn an explosꢇon o『 the wycꢇeꢆ tatwopalnej c论czy lub gazu. poddanie aꢆuuꢃaora dziataniu
- Iꢭꢐ『ꢝꢏsꢝ thꢝ sꢝꢣꢏ『ꢏꢘꢦꢟꢭ ꢤꢝꢘꢬꢝꢝꢭ thꢝ ꢝqꢙꢦꢣꢞꢝꢭt ꢏꢭd rꢝꢐꢝꢦvꢝr
CHAꢪGEMENT
- Cꢟꢭꢭꢝꢐt thꢝ ꢝqꢙꢦꢣꢞꢝꢭt ꢦꢭꢘꢟ ꢏꢭ ꢟꢙtlꢝt ꢟꢭ ꢏ ꢐꢦrꢐꢙꢦꢘ dꢦffꢝ『ꢝꢭt ꢖrꢟꢞ ꢘhꢏt ꢘꢟ ꢬhꢜꢐh ꢘhꢝ rꢝꢐꢝꢜvꢝr ꢦs ꢐꢟꢭꢭꢝꢐꢘꢝdꢧ
- Cꢟꢭsꢙꢥt ꢘhꢝ dꢝꢏlꢝr ꢟr ꢏꢭ exꢣꢝrꢦꢝꢭꢐꢝd rꢏdꢦꢟnv tꢝꢐhꢭꢦꢐꢜꢏꢭ ꢖꢟr hꢝlꢣꢧ
·Chꢏrgꢝz ꢣꢝꢭdꢏꢭt 2坎hꢝꢙrꢝs ꢏvꢏꢭt lꢏ ꢣrꢝꢞꢦerꢝ叩lꢦsꢏtꢜꢟꢭꢧ
·Chꢏrgꢝꢞꢝꢭꢘa l'ꢏꢦdꢝ d'ꢙꢭ ꢐaꢤꢥꢝ ꢡSB ꢐꢟꢭꢭꢝꢐꢘea ꢙꢭ ꢣꢟrt ꢡSB
d'ꢟrdꢦꢭꢏꢘꢝꢙr : lꢏ LED rꢟꢙgꢝ ꢝst ꢏllꢙꢞeꢝ.
·Lꢏ LED rꢟꢙgꢝ s'ꢏꢥlꢙꢞꢝ ꢣꢝꢭdꢏꢭꢘ lꢝ ꢐhꢏrgꢝꢞꢝꢭt ꢝt ffetꢝꢦꢭt
lꢟrsqꢙꢝ lꢝ ꢐhꢏ『gꢝꢞꢝꢭt ꢝst ꢘa『ꢞꢜꢭe,
IC WARNING
ꢃeaꢆage oꢅ ꢅꢃaabꢃe liquid o『 gas.
sꢆrajnꢇe nisꢆ论QO Cl奾en,a pow,erza oie spowodowac eꢆspꢃoz伶
lub wycꢇeꢆ tatwopalnej cieczy ꢃub gazu.
ODBIEꢪANIE P炽CZEN
Thꢦs dꢈvꢆꢄꢈ ꢄꢇꢃꢅaꢦꢃs lꢦꢄꢈꢃꢄꢈ-ꢈxꢈꢉpꢅ ꢅraꢃsꢉꢆꢅꢅꢈr(sꢍ/rꢈꢄꢈꢦvꢈr(sꢍ ꢅhaꢅ ꢄꢇꢉply wꢆꢅh Iꢃꢃꢇvaꢅꢆꢇꢃ,
Sꢄꢦꢈꢃꢄꢈ aꢃd Eꢄꢇꢃꢇꢉꢆꢄ Dꢈvꢈlꢇpꢉꢈꢃꢅ Caꢃada's lꢆꢄꢈꢃꢄꢈ-ꢈxꢈꢉpꢅ RSS(sꢍ. Opꢈraꢅꢦꢇꢃ ꢆs subjꢈꢄꢅ ꢅꢇ
ꢅhꢈ fꢇllꢇwꢆꢃg ꢅwꢇ ꢄꢇꢃdꢆꢅꢆꢇꢃs:
-Nꢏe心ꢭꢦj ꢑrꢫꢘꢑꢟꢋ=•.,ꢍ ꢏꢤꢛ ꢟdꢝꢤrꢏc ꢣrzꢛꢐhꢟdz0ꢐꢝ ꢣꢟt�ꢐzꢝꢭꢦꢝꢧ
·ꢨꢝꢚꢝꢥꢩ ꢐhꢐꢝsz ꢟdrzꢙꢐꢩc ꢣꢟt0ꢐzꢝꢭꢩꢝ, ꢭꢏꢐꢦsꢭꢦj dlꢙgꢟꢋ=•.,ꢍ
·ꢨꢝꢚꢝꢥꢩ ꢐhꢐꢝsz ꢟddzwꢟꢭ比ꢭꢏ ꢟstꢏꢘꢭꢦ ꢭꢙꢞꢝr ꢣꢟl平ꢐzꢝꢭꢦꢏ
ꢣrzꢛꢐhꢟdz0ꢐꢝgꢟ, ꢭꢏꢐꢜsꢭꢦj 2 rꢏzꢛꢋ=••uꢍ
MISE EN MAꢪCHE
-Aꢣꢣꢙꢛꢝz沺ꢋꢌꢍ ꢣꢝꢭdꢏꢭꢘ ꢒ sꢝꢐꢟꢭdꢝs lꢟrsqꢙꢝ l'ꢏꢣꢣꢏrꢝꢦl ꢝsꢘ
eꢘꢝꢦꢭt
·Lꢏ LED ꢤꢥꢝꢙꢝ ꢐligꢭꢟtꢝ rꢏꢣꢦdꢝꢞꢝꢭꢘ ꢝt l'ꢏꢣꢣꢏrꢝꢜl eꢞꢝt ꢙꢭ ꢐꢟꢙrꢘ
ꢞꢝssꢏgꢝ vꢟꢐꢏl•Wꢜrꢝlꢝss ꢞꢟdꢝ»ꢋꢞꢟdꢝ sꢏꢭs fꢜꢥꢍ
TO AVO꣙D DAMAGE OR MALF꣗꣘CT꣙ON
CAUTION! Do not expose the headse to excessive heat. ABY ꣗꣘꣙꣘ ꣗SZOOZE꣘IA L꣗B ꣘꣙EPRAW꣙DlOWEGO OZIAlA꣘꣙A:
Do no allow you headse o be subeged in waer. Do UWAGA! ꣘ꢇe naleiy naraiac zesawu sluchawꢆowego na dzialanꢇe
no use any cꢃeaning agents conaꢇnꢇng aꢃcohoꢃ nadienego ciepla. ꣘ie woꢃno dopuscic do zanurzenia zesawu
aonia benzene o『 abasꢇves. The ꢇntegraed batte『y stuchawꢆowego w wodzie. ꣘ie uiywaj iadnych sodꢆ6w czyszcz0cy-
shaꢃl not be exposed to excessive heat such as sunshine ch zawieaj0cych aꢃꢆohoꢃ aoniaꢆ benzen lub aeꢇa꣠如ene
ODTWAꢪZANIE/PAꢡZA
1.Thꢦs dꢈvꢆꢄꢈ ꢉay ꢃꢇꢅ ꢄausꢈ ꢦꢃꢅꢈrfꢈrꢈꢃꢄꢈꢊ
2.Thꢦs dꢈvꢆꢄꢈ ꢉusꢅ aꢄꢄꢈpꢅ aꢃy ꢆꢃꢅꢈrfꢈrꢈꢃꢄꢈ, ꢆꢃꢄludꢦꢃg ꢦꢃꢅꢈrfꢈrꢈꢃꢄꢈ ꢅhaꢅ ꢉay ꢄausꢈ uꢃdꢈsꢦrꢈd
ꢇpꢈraꢅꢆꢇꢃ ꢇf ꢅhꢈ devꢦꢄꢈꢊ
fire o the liꢆe.
Zintegrowany aꢆuulato nie powinien bye naaiony na dzialanꢇe
nadienego ciepla taꢆꢇego jaꢆ proꢇenꢇe stoneczne 09的ꢇp.
APPAIꢪAGE
·Nꢏꢐꢦsꢭꢦjꢋ=•••ꢍ ꢏꢤꢛ zꢏtrzꢛꢞꢏc ꢟdꢘꢬꢏ『zꢏꢭꢦꢝ.
·ꢪꢫꢬꢭꢦꢝꢚ ꢭꢏꢐꢦsꢭꢦjꢋ=••uꢍ ꢏꢤꢛ ꢬzꢭꢟꢬꢦc ꢟdꢘꢬꢏrzꢏꢭꢦ找ꢝdꢛ
ꢙrz0dzꢝꢭ杞jꢝst ꢬ ꢘrꢛꢤꢦꢝ ꢣꢏꢙzy.
·ꢡꢘꢦlꢜsꢝz ꢙꢭ teleꢣhꢟꢭꢝ ꢣꢟ「ꢘꢏꢤlꢝ ꢏvꢝꢐ fꢟꢭꢐtꢦꢟꢭ sꢏꢭs fꢦꢥ ꢟꢙ ꢙꢭ ꢏꢙt『ꢝ
ꢏꢣꢣꢏrꢝꢦl ꢏvꢝꢐ ꢖꢟꢭꢐtꢜꢟꢭ sꢏꢭs ꢖꢜꢥ ꢝt ꢝffꢝꢐtꢙꢝz ꢙꢭꢝ rꢝꢐhꢝrꢐhꢝ
d'ꢏꢣꢣꢏrꢝꢦꢥa ꢣroxꢦꢞꢜteꢧ Nꢟꢞ dꢝ lꢏ ꢐꢟꢭꢭꢝxꢦꢟꢭ sꢏꢭs fꢦt : P47
·Aꢙtꢟrꢦsꢝz lꢝ ꢐꢏsqꢙꢝa ꢏvꢟꢦ『 ꢏꢐ呤sa vꢟtrꢝ ꢏꢣpꢏrꢝꢦl. Lꢝ ꢐꢏsqꢙꢝ
ꢝst ꢞꢏꢜꢭtꢝꢭꢏꢭꢘ jꢙꢞꢝlea vꢟꢘrꢝ ꢏꢣpꢏrꢝꢦl, Lꢏ LED ꢤlꢝꢙꢝ rꢝsꢘꢝ fꢦxꢝꢧ
L'eꢉꢈꢅꢅꢈur/reꢄꢈpꢅꢈur ꢈxꢈꢉpꢅ dꢈ lꢦꢄꢈꢃꢄꢈ ꢄꢇꢃꢅꢈꢃu daꢃs lꢈ presꢈꢃꢅ apparꢈꢦl ꢈsꢅ ꢄꢇꢃfꢇrꢉꢈ aux
CNR d' Iꢃꢃovaꢅꢦꢇꢃ, Sꢄꢦꢈꢃcꢈs ꢈꢅ D的ꢈlꢇppꢈꢉꢈꢃꢅ eꢄꢇꢃꢇꢉꢦquꢈ Caꢃada applꢦcablꢈs aux apparꢈ心
radꢆꢇ ꢈxꢈꢉpꢅs dꢈ lꢆꢄꢈꢃꢄꢈꢊ L'ꢈxplꢇꢆꢅaꢅꢆꢇꢃ ꢈsꢅ auꢅꢇr忐ꢈ aux dꢈux ꢄꢇꢃdꢦꢅꢆꢇꢃs suꢦvaꢃꢅꢈs
ꢃ
b
ꢧgꢝ ꢚꢙ
ꢞg
ꢎ品
ꢍ
ꢇꢉ vꢅ ꢄ eꢃ b
ꢁ ꢈvꢆ中 en皿ꢂ
ꢀ
ꢁ
呻
g
g
ꢃ
呻b ꢀꢧꢹS t
ꢀ ꢾꢺꢈgr
ꢻꢵ
ꢀ
ꢅ Cn
ꢲꢁ
ꢨ
s a ꢣ压g
ꢒ
d
ꢕ
气
y
ꣃ
ꢜ
ꢊ
ꢋ
ZWl�KSZANIE/ZMNIEJSZANIE Gt的NOSCI
·Nꢏꢐꢦsꢭꢦjꢋ«o-ꢍ ꢣrzꢝz ꢒ sꢝꢑꢙꢭdꢛ ꢏꢤꢛ zꢞꢭꢜꢝjszꢛc gt必ꢭꢟs已
·Nꢏꢐꢦsꢭꢦjꢋ••»ꢍ ꢣrzꢝz ꢒ sꢝꢑꢙꢭdꢛ ꢏꢤꢛ zꢬ,�ꢑszꢛc gt必ꢭꢟ坟
y
响ꣂꣀ
ꢸ
ꢚ
ꢨ
飞
g
g
ꢌ
已
g
咒
g
ꢯꢿ
r
ꢶ
ꢷ
詈
ꢮꢪ ꢤꢩꢡ
ꢅꢫꢯꢥ
ꢚ
ꢖꢓ
ꢗg Wꢑ n
ꢏ加
ꢛꢔꢘ
d
翌
y
ꢳ
y
,
1. L'apparꢈꢆl ꢃꢈ dꢇꢦꢅ pas prꢇduꢆrꢈ dꢈ brꢇuꢦllagꢈ;
N
n飞ꢼr
a沺
ꣁ
ꢽ
uꢰꢇ
g
2. L'apparꢈꢆl dꢇꢦꢅ aꢄꢄꢈpꢅꢈr ꢅꢇuꢅ brꢇuꢆllagꢈ radꢆꢇelꢈꢄꢅrꢦquꢈ subꢆ, ꢉeꢉꢈ sꢆ lꢈ
brꢇuꢆllagꢈ ꢈsꢅ susꢄꢈpꢅꢦblꢈ d'ꢈꢃ ꢄꢇꢉprꢇꢉꢈꢅꢅrꢈ lꢈ ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢃꢃꢈꢉꢈꢃꢅꢊ
芦
ꢀ
卸
ꢢ
ꢟ
呻
。
t
ꢜ
.
ꢪtPONDꢪE A ꢡN APPEL
-Aꢣꢣꢙꢛꢝz沺ꢋ=..nꢍ ꢤrꢦevꢝꢞꢝꢭt ꢣꢟꢙ氓ꢣꢟꢭd『ꢝa ꢙꢭ ꢏꢣꢣꢝl
ꢝꢭt「ꢏꢭtꢧ
一
꣄H ꢁ
ꣅ ꢂ
ꢬ
ODTWAꢪZANIE KOLEINEGO/POPꢪZEDNIEGO ꢡTWOꢪꢡ
·Nꢏꢐꢦsꢭꢦj ꢑrꢫꢘꢑꢟꢋ«o-ꢍ ꢏꢤꢛ ꢣ『zꢝjsc dꢟ ꢑꢟlꢝjꢭꢝgꢟ ꢙꢘꢬꢟrꢙꢧ
• Nꢏꢐꢦsꢭꢦj ꢑroꢘꢑꢟꢋ..,,ꢍ ꢏꢤꢛ ꢬrꢫꢐꢦc dꢟ ꢣꢟꢣrzꢝdꢭꢜꢝgꢟ ꢙtꢬꢟrꢙ. ꢮꢯ
呈
ꢴꢱꢭꢠꢦ
m
ꢒ
巨
ꢐ
g
三
}
(No Ratings Yet)
Loading...
Atlasformen AA946 Wireless Bluetooth Headphones Overview
Type: Over-ear
Connection type: Wireless
Bluetooth version: 5.0
Driver size: 40 mm
Frequency response: 20 Hz – 20 kHz
Impedance: 32 Ω
Sensitivity: 105 dB
Microphone: Yes
Battery life: Up to 20 hours
Charging time: 2 hours
Controls: Touch controls
Water resistance: IPX4
Weight: 250 g
Colour: Black
Brand: Atlasformen
Model: AA946
Low Latency Mode: Yes
Fast Pairing: Yes
Summary of Contents
- Page 1: Wireless Headset Aa946-2022 Eu Declaration Of Conformity Product Name: Wireless Headphones P47 Sku: Aa946 Compliance With Eu Directives And Standards
